Foto: Mann og kvinne i 50-årene sitter ved et bord. Hun lener hodet sitt mot hans. Begge har på seg blå uniformer fra Frelsesarmeen. Ved siden av er det et bilde som viser en utbombet bygning i fem etasjer.
FRA KAOS TIL KULDE: Kostantyn og Yrina Shvab, divisjonslederne fra Frelsesarmeen i Ukraina, forteller at det i krigens første fase var kaos. Mange var på flukt, og det var nesten ikke mat å få tak i. Nå er situasjonen annerledes, men angrepene er fortsatt intense. Akkurat nå truer også minusgradene i den bombede hovedstaden.

Håpets soldater i Ukraina 

I fire år har de levd med russiske angrep, frykt og uforutsigbarhet. Nå kjemper de også mot kulden. Likevel har ingen frelsesoffiserer forlatt det krigsherjede landet. De blir – for å holde dørene åpne, støtte sitt folk og formidle håp. 

• Foto: Mette Randem / Tekst: Randi Bjelland
Sist oppdatert:
Del: Del artikkelen på Facebook Del artikkelen på Twitter Send artikkelen på e-post
Foto: Ung kvinne og ung mann sammen med voksen kvinne og mann – begge i uniformer. Alle har mørkt hår.
FAMILIEN SAMLET: Divisjonslederne fra Ukraina, Yrina og Kostantyn Shvab, og den 18 år gamle sønnen Timothy, var i Norge for å besøke datter og søster Anna (t.h.)
Foto: Fire damer i røde forklær med logo fra Frelsesarmeen står ute i snøen og serverer mat fra et bord til mennesker. Det står en varebil like bak som det kommer en ledning ut av og som gir strøm til en glødende varmelampe.
MATSERVERING TIL HJEMLØSE: På grunn av krigen har mange byer i Ukraina vært uten strøm. Det er krevende når det har vært over 20 minusgrader i lang tid. Her serverer Frelsesarmeen mat til hjemløse i byen Kropyvnytsk. Foto: Frelsesarmeen i Ukraina
Foto: Tre kvinner og tre menn i litt ulike alder står og snakker sammen.
HJELP FRA NORGE: Fra venstre Marsela Balliu, rådgiver i internasjonal utvikling, Bo Christoffer Brekke, leder for internasjonal utvikling sammen med familien Shvab – Timothy, mamma Yrina, Anna og pappa Kostantyn.
Foto: Tenåring med mørkt hår og brune øyne. Han har et fargerikt speiderskjerf om halsen.
STOLT SPEIDER: – Jeg er så stolt av speiderskjerfet mitt at jeg har det på hele tiden, sier Timothy Shvab. Han er blant speiderlederne i Kyiv og gleder seg over at mange barn og unge har blitt med den siste tiden. 
Foto: Nærbilde av mann i blå uniform. Han er i 50-årene.
BITENDE KALDT:  Kulden er nå den største trusselen. Det er et stort behov for dieselgeneratorer, klær, mat, biler og støtte til Frelsesarmeens øvrige arbeid. – Det eneste stedet jeg får varmen i meg, er i bilen, sier Kostantyn. 
Selv om vi skulle dø i krigen, er vi frelst. Vi vet hvor vi skal. Den eneste bønnen jeg har, er: «Kjære Gud, ikke la meg bli skadet.» Det å ikke kunne hjelpe andre i denne situasjonen høres mer utfordrende ut enn noe annet. 
– Kostantyn Shvab, divisjonssjef for Kyiv-området
Foto: Mange eldre mennesker sitter påkledde i et møterom innendørs. På den ene veggen er det et stort kors og på den andre et rødt skjold der det står Frelsesarmeen på ukrainsk. På bordene står det fat med kjeks og store kanner med kaffe.
GUDSTJENESTE FOR ELDRE: Mange eldre har blitt igjen i landet. For mange ukrainere blir Frelsesarmeen et sted for mat, varme og håp, som her i Dnipro. Men selv om de er inne har de på seg yttertøyet. Foto: Frelsesarmeen i Ukraina
Foto: Nærbilde av ung kvinne tidlig i 20-årene med mørkt, krøllete hår og briller med innfatning i metall.
FLYTTET TIL NORGE: Russland angrep Ukraina den 24. februar 2022. Anna Shvab ble i hjemlandet over sommeren. Så flyttet hun til Norge for å starte på Dynamo, Frelsesarmeens ettårige utdanning for ungdommer.
Foto: Mann og kvinne i uniform fra Frelsesarmeen sitter tett inntil hverandre. Hun ser opp på ham.
VIL VÆRE EN STØTTE: Offiserene Kostantyn og Yrina Shvab ønsker å bli så lenge det bor mennesker i området som trenger hjelp. 
Når jeg våkner om natten på grunn av et angrep, tenker jeg på at jeg om få timer skal på Frelsesarmeen og fortelle barna at alt kommer til å gå fint.
– Timothy Shvab, speiderleder i Kyiv
Foto: Unge guttehender som er foldet ligger på et bord. Personen som ber har på seg en mørkeblå genser med logo fra Frelsesarmeen og et knyttet, tvinnet skjerf i fargene gult, rødt og blått.
Foto: Tenåring med mørkt hår og brune øyne gestikulerer med høyre hånden mens han snakker. Han har på seg et tvinnet, fargerikt skjerf fra speideren oppi en mørkeblå genser.
BER FOR BARNA: – Hver gang vi samles, ber vi for dem. Vi ser hvor vanskelig det er for barna. To av speiderne  har mistet fedrene sine. Vi gjør det vi kan for å hjelpe, sier Timothy Shvab.
Det er veldig mye skyting rundt om i byen. Vi kan bli drept når som helst. Det kan skje når vi er hjemme, på vei et sted, eller når vi er på Frelsesarmeen. 
– Yrina  Shvab, divisjonssjef for Kyiv-området
Foto: Kvinne i 50-årene med mørkt hår i blå uniform.
KONSTANTE ANGREP: Yrina forteller at familien ikke kan gå i bomberommet hver gang alarmen går. – Noen ganger må vi prioritere å sove, sier hun. 
Foto: Bilde av et utbombet bygg.
I RUINER: Dette bildet er hentet fra Facbook-siden til Frelsesarmeen i Ukraina. Bildet er tatt i hovedstaden Kyiv etter et av de utallige angrepene fra Russland.
Foto: Tenåringsgutt sammen med voksen kvinne og mann – begge i uniform fra Frelsesarmeen.
VENDER SNART HJEM: Oppholdet i Norge har bydd på en etterlengtet pause fra krigens herjinger. Men Timothy og foreldrene skal og vil tilbake til Ukraina.
Foto: Åtte barn sitter rundt et bord i et mørkt rom, det er kun to sterke lamper som lyser opp rommet fra et høyere bord. Ved siden av står to voksne damer og mellom dem står det et skjold fra Frelsesarmeen.
FIKK LYS OG VARME: Etter skoletid-tilbudene til Frelsesarmeen er kjærkomne for mange barn. Generatorene, som er kjøpt inn med støtte fra Frelsesarmeen i Norge, Island og Færøyene samt USA, gjør det mulig med litt varme og strøm selv om strømmen har gått. Her fra Saltivka. Foto: Frelsesarmeen i Ukraina
Jeg er nødt til å stille meg selv spørsmålet: «Hvis jeg dør i dag, hva skjer da?» Jeg velger å tro på en evighet sammen med Gud.
– Yrina  Shvab, divisjonssjef for Kyiv-området
Foto: Mann i hvit skjorte fra Frelsesarmeen tar selfie med en totalt utbrent bil.
UTBRENTE KJØRETØY: For å få delt ut nødhjelp i Ukraina, trengs det flere biler, ifølge frelsesoffiser Kostantyn Shvab. Foto: Privat
Foto: Ung kvinne med briller og ung mann sitter ved et bord og snakker sammen. Begge har brune øyne og mørkt hår. De ligner på hverandre.
SØSTER OG BROR: Timothy sammenligner situasjonen i Ukraina med Frelsesarmeens oppstart mot slutten av 1800-tallet blant mennesker som manglet alt i Øst-London. – Frelsessoldatene jobbet under vanskelige forhold og visste ikke hva som ville skje dagen etter. Men dette er kjernen i Frelsesarmeens arbeid: Vi må gjøre noe likevel. Vi må hjelpe med helt nødvendige behov her og nå, men også gi folk håp om en evighet, sier han. Søster Anna jobber deltid som barne- og ungdomsarbeider i Kongsvinger.
Foto: Mørkelagt storby som lyses opp av en bombe.
BOMBES TETT: Natt og dag angripes innbyggerne i Kyiv av russiske raketter og droner. Målet er blant annet å sette byens strøm- og vannforsyning ut av spill. Foto: Frelsesarmeen i Ukraina
Fordi vi er der Gud vil at vi skal være, vet vi at familien vår gjør det som er rett. Men hvis vi mistet troen på Gud, ville alt kollapse.
– Kostantyn Shvab, divisjonssjef for Kyiv-området
Foto: Tre kvinner og tre menn står utenfor Frelsesarmeens hovedkontor i Oslo.
PÅ NORGESBESØK: Anna Shvab (f.v.) fikk besøk av foreldrene Yrina og Kostantyn og broren Timothy. Divisjonslederne i Ukraina takket samtidig Bo Christoffer Brekke og Marsela Balliu for støtten de får til sitt arbeid i hjemlandet.